Gato Barbieri

Gato Barbieri
Autor: Andrés Casciani

domingo, 18 de diciembre de 2011

Testimonio de una jam session inolvidable...

roque crescitelli
pedro "peter" caliva
leo cabaña
roque crescitelli | héctor & leo cabaña
roque crescitelli
 
héctor "pirincho" cabaña


mario tortosa
galería de arte sextoMundo
Testimonio fotográfico de una jam session inolvodable del Jazz Club Gato Barbieri con la participación de músicos de San Rafael y Mendoza, en la Galería de Arte sextoMundo (San Rafael), el 27 de julio de 2006.

Foto tomadas con una cámara digital familiar de escasas prestaciones y calidad por Jorge Lardone.


lunes, 24 de octubre de 2011

ROQUE CRESCITELLI, EL TROMPETISTA DE MENDOZA (ARGENTINA)

ROQUE CRESCITELLI PRESENTA SU PRIMER CD:
"CON UNA CANCIÓN EN MI CORAZÓN"


TEXTO EN ESPAÑOL / ENGLISH TEXT

La presentación será con los siguientes músicos:
Roque Crescitelli Cuarteto: Roque Crescitelli: trompeta, flugerhon | Mario Sosa: piano | Cacho Picón: batería | Ariel Fernández: bajo fretles

Invitados:
Albertina Crescitelli: piano | Mariano Moreno: piano | Juan Pablo Moltisanti: piano | Nene Campos: saxo tenor | Bebe Pochettino: guitarra | Gustavo Meli: batería | Lilen Graziosi: canto

Lugar: TEATRO UNIVERSIDAD - Lavalle 77, Mendoza
Auspicia: SECRETARÍA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

Roque Crescitelli | Trompeta, flugelhorn.

Nacido en Maipú (Mendoza) está considerado en la actualidad el mejor músico de jazz de esta parte del país. En su juventud realizó sus primeros estudios musicales en la Escuela Superior de Música dependiente de la Universidad Nacional de Cuyo.
Su actividad profesional comenzó en Buenos Aires en la décadà del 60` mientras realizaba estudios universitarios en el área de la Óptica y Contactología.

Fue integrante de innumerables orquestas y grupos tanto de jazz como de otros tipos de música. Entre los músicos que tocaron con él se puede mencionar a algunos de los más destacados músicos de la escena jazzística, entre ellos Bernardo Baraj (saxos), Rubén Barbieri (trompeta), Gustavo Bergalli (trompeta), Juan Barrueco (guitarra), Junio Césari (batería). Entre las orquestas podemos mencionar la del pianista Lito Valle. Paralelamente con su actuación profesional efectuó estudios privados de música con distintos profesores.

Su carrera en Mendoza lo ha llevado a tocar, además de todo tipo de géneros musicales, con los más importantes músicos de la provincia, entre ellos: Sergio Muriel (piano), Pedro Caliva (guitarra), Bernardo Castillo (saxo), Rubén Menéndez (saxo alto, cubano), Chiquito Llera (batería), Minti Gutiérrez del Barrio (vibráfono), Mono Iturgay (batería), los hermanos Giunta (piano), Eduardo Gutiérrez del Barrio (piano), Mario Matar (guitarra), Facundo Guevara (percusión), Horacio Gómez (piano),Pablo Kusselman (saxos), Jordi Clua (contrabajo, español), y un largo etcétera que incluye a cuanto buen músico de jazz ha pasado por la provincia y sus alrededores.

Entre los grupos que ha integrado podemos mencionar los siguientes: “Jazz en Quinteto”, “Swing tempo”, Xwingo Combo Latino”, “Jazz Time”, “Black Swing”, “De mil amores”, “Fotojazzeando” y "Sparkling Big Band".
Asimismo ha intervenido en numerosas actuaciones como artista invitado, tanto en el campo del jazz como fuera de él: con el cuarteto “Mr. Jazz”, el grupo de rock “Enanitos Verdes”, la Orquesta Sinfónica de Mendoza, por ejemplo.

Ha participado de numerosos Festivales de jazz tanto en la provincia como fuera de ella y también en Chile.
Fue convocado en numerosas oportunidades por el Festival Internacional Fotojazzeando, donde tuvo oportunidad de tocar con músicos extranjeros de jerarquía como la cantante estadounidense Gail Wynters, el contrabajista chileno Luis Basaure y la pianista brasileña Ziara Brant de Carvalho, entre otros.



ENGLISH (Google translation)

The presentation will be with the following musicians:

Roque Crescitelli Quartet:  Roque Crescitelli: trumpet, flugerhon. | Mario Sosa: piano |
Cacho Picon: drums | Ariel Fernández: electric bass

Guests:
Albertina Crescitelli: piano | Mariano Moreno: piano | Juan Pablo Moltisanti: piano | Nene Campos: tenor sax | Bebe Pochettino: guitar | Gustavo Meli: batería | Lilen Graziosi: voice

Location: UNIVERSITY THEATRE - 77 Lavalle, Mendoza
Sponsors: UNIVERSITY EXTENSION DEPARTMENT OF THE UNIVERSITY OF CUYO

Roque Crescitelli | Trumpet, flugelhorn.

Born in Maipú (Mendoza) is currently considered the best jazz musician of this part of the country. In his youth he made his first musical studies at the music school dependent of the Universidad Nacional de Cuyo.
His professional activity began in Buenos Aires in the early 60's while doing undergraduate studies in the area of Optics and Contact Lenses.

He was a member of numerous orchestras and jazz groups both as other types of music. Among the musicians who played with him we can mention some of the most outstanding musicians of the jazz scene, including Bernardo Baraj (sax), Ruben Barbieri (trumpet), Gustavo Bergalli (trumpet), Juan Barrueco (guitar), Junior Cesari (drums). Among the orchestras we can mention the pianist Lito Valle. Parallel to his private studies conducted performance of music with different teachers.

Mendoza's career has taken him to play, plus all sorts of musical genres, with the most important musicians of the province, including: Sergio Muriel (piano), Peter Caliva (guitar), Bernardo Castillo (sax), Rubén Menéndez (alto sax, Cuban), Chiquito Llera (drums), Chiquito Gutiérrez del Barrio (vibraphone), Mono Iturgay (drums), Giunta Brothers (piano), Eduardo Gutiérrez del Barrio (piano), Mario Matar (guitar), Facundo Guevara (percussion), Horacio Gomez (piano), Pablo Kusselman (sax), Jordi Clua (bass, Spanish), and a long list that includes jazz musician as well have gone through the province and its surroundings.

Among the groups we can mention that it has integrated the following: "Jazz Quintet", "Swing tempo", "Xwingo Combo Latino "," Jazz Time "," Black Swing, " " De mil amores ",  " Fotojazzeando " & "Sparkling Big Band".

He has also participated in numerous performances as guest artist, both in the field of jazz as outside it with the quartet "Mr. Jazz ", the rock group" Enanitos Verdes ", the Symphony Orchestra of Mendoza, for example.
He has participated in numerous jazz festivals both in the province and beyond and also in Chile.

He was summoned on numerous occasions by Fotojazzeando International Festival, where he had a chance to play with foreign musicians of like singer Gail Wynters (USA), bassist Luis Basaure (Chile) and Brazilian pianist Ziara Brant de Carvalho, among others.




miércoles, 22 de junio de 2011

ZIARA BRANT: IN MEMORIAM | 23/06/.... - 29/12/2010

Este es un tributo a la gran pianista y amiga Ziara Brant, quién actuó dos veces en el "Festival Internacional Fotojazzeando" en San Rafael, en sus ediciones primera (1991) y tercera (1993).
La breve reseña sobre su carrera ha sido escritapor una periodista brasileña.

This is a tribute to the great pianist and friend Ziara Brant, who played twice in the "International Festival Fotojazzeando" in San Rafael, in his first edition (1991) and third (1993).

The brief overview of his career has been writen by a Brazilian journalist.

 


Queentet Jazz: O grupo é formado por José Roberto Rittes, saxofonista. Marcelo Ávila, baixo, Daniel Gohn, percussionista, Zézinho, trompete além da pianista Ziara Brant de Carvalho, a Queen do nome da banda. E é dela que eu quero falar. Sempre gostou de música, lutou muito, se afastou, voltou e hoje em plena forma faz sucesso com o Queentet Jazz provando que nunca é tarde para lutar pelos sonhos.
Nascida em Campinas, teve seu primeiro contato com o piano aos 3 anos, através de sua mãe que a transmitiu as primeiras noções de música. Iniciou seus estudos de piano clássico aos 7 anos com Olga Rizzardo Normanha, dando seu 1º concerto aos 8 anos de idade no Teatro de Cultura Artística de Campinas, foi aluna também de Nilza de Castro Tank, e mais tarde estudou harmônica com Nizia Pimentel.

Aos 12 anos já era apaixonada por jazz, escutando muito sempre influenciada por sua mãe. Tornou-se autodidata no gênero orientando-se basicamente por gravações de jazzistas. Suas maiores influências foram: Art Tatum, Oscar Peterson, Míles Davis, Charlie Parker e Thelonious Monk Aos 16 anos começou a estudar com Laércio de Freitas ainda em Campinas.

Em 1973 após longa interrupção reiniciou seus estudos no CLAM, interessada em pesquisar harmonia jazzística. Em 1976 começou tocando com Trio em academias de Jazz. Depois formou diversos grupos: TRILOGIA com Luca Raelle; TETRALOGIA com Mathias Cappovllla; GRUPO NEON com músicos de Campinas e QUARTET DE JAZZ – com músicos da Orquestra Sinfônica de Campinas.

Depois começou a estudar com Milton Valente (Gogô) e após 2 anos foi convidada por ele para ser sua assessora na Academia Play, que ele havia fundado, trabalhando com ele até 1980. Em seguida especializou-se com Wilson Cúria, passando a lecionar em sua academia até 1983.

Em março de 1984 fundou o departamento de Jazz e Música Popular no Conservatório Municipal Campinas a convite de Olga Rizzardo Normanha, dirigindo o departamento até 1990. Nesse período aprimorou sua técnica com Antônio Bezzan e Zilda, da Escola Magdalena Tagliaferro. De 1991 a 1994 dirigiu o departamento de piano, música popular e jazz na Faculdade Carlos Gomes, dando aulas de improvisação, Harmonia e prática de Grupo. No final de 1989 formou o Queentet Jazz, grupo instrumental com o qual se apresentou nos festivais de Jazz (latino americano) da Argentina – S. Rafael (92/93) e no Chile-Viña del Mar (91/93). Em 1995 teve um grande período de afastamento de suas atividades, só retornando em 2003. Agora novamente se apresenta com o Queentet Jazz.

Ana Maria Penteado
Sâo Paulo (Brasil)








1º Festival Internacional de Jazz de Viña del Mar | Chile | 1991


1º Festival Internacional Fotojazzeando | San Rafael | Argentina | 1991


Concierto privado | Sâo Paulo | Brasil | 1992



2º Festival Internacional Fotojazzeando | San Rafael | Argentina | 1993
(Ziara atrás de Jorge Lardone y al lado de Pablo Kusselman)




Livraria Cultura | Sâo Paulo | Brasil

lunes, 2 de mayo de 2011

Memoria/Memory: Gabriel Pinto & Amigos/Friends | Racimo Multiespacio | abril/april 10, 2009

gabriel pinto

pedro caliva & gabriel pinto

pedro caliva & marcos martínez

pedro valiva

jony petricorena (cantante/singer), marcos martínez
& gabriel pinto

gente / people

desde el balcón / from the balcony

Jazz Club Gato Barbieri
San Rafael | Argentina

Memoria/Memory: Carlos Acosta & Walter Casciani Duo | abril/april 4, 2009

carlos acosta (piano) & walter casciani (saxo)




walter casciani & jorge lardone (dueño/owner)

entrega de un dibujo de gato barbieri para el jazz club, obra del talentoso artista plástico andrés casciani (hijo de walter) /
delivery of gato barbieri´s drawing made by talented artist andrés casciani, walter´s son.



(C) andrés casciani


sólo amigos/just friends:
carlos acosta, jorge lardone & walter casciani

Jazz Club Gato Barbieri
San Rafael | Argentina